Костюхин Е. А. Ядреный русский юмор - Страница 13

При всех жанровых различиях между сказками о животных, волшебными и бытовыми можно говорить о единстве художественных принципов воплощения в них «заветной» темы. Лишь очень немногие сказочники идут по пути смакования похабных подробностей. (Кстати, и много записавший таких сказок — до сих пор не изданных — А. И. Никифоров замечал: «Только раз мне пришлось столкнуться с манерой стилистически-детализованной и пышной разрисовки деталей и картин в эротической сказке. Это был файногубский портной Силкин, служивший долго в солдатах и чрезвычайно развитой мужик»¹¹.) Большинство же сказок, как уже говорилось, забавны и просто смешны.

Приемы создания комического эффекта давно известны. Исправно «работают» они и в «заветных» сказках. Прежде всего это пародия. «Заветные» сказки очень щедры на пародии и нередко на них строятся. Немало случаев, когда сам сюжет возникал в результате пародийного переосмысления сказочной классики. Таково происхождение известной сказки «Петух и жорновки». За чудесной мельницей отправляются чудесные помощники, наделенные необыкновенными свойствами, — знакомый сюжет. Но когда в путь отправляется петух, заглатывающий медведя, волка и лису, проглатывающий целое озеро, да и соперник у него отнюдь не чудище, а вор-барин, — это уже комическое снижение волшебно-сказочной темы. Чудесный странник наказывает мужика за непочтительный ответ — это серьезная тема. Но когда этот непочтительный ответ реализуется буквально и мужик ошарашен необычным урожаем, из которого он все-таки извлекает для себя выгоду, — это уже пародия на легендарный сюжет. Да и недавно упомянутый «эротический двойник» — сказка о «соромском ремесле» — тоже не что иное, как пародийное переосмысление давно известной новеллистической сказки.

Пародируются не только сюжеты, но еще более — знаменитые сказочные мотивы. Многие трудные задачи успешно решаются героем с помощью волшебного кольца. Но когда волшебное кольцо помогает ему стать сексуальным чемпионом, это неизбежно вызывает смех, тем более что чудесный дар, обретенный героем, делается источником комических ситуаций, в которые попадают женщины, пожелавшие этим даром воспользоваться.

Комически обыгрывается так называемая «сказочная обрядность» — традиционные стилистические формулы.