Костюхин Е. А. Ядреный русский юмор - Страница 16

Оставим этот материал без комментариев: он слишком разнообразен и в то же время отрывочен, чтобы судить о нем на основе афанасьевской рукописи. Одно несомненно: и здесь непристойные темы, ситуации, выражения попадают в орбиту смешного и забавного. Допускаем, что не всякому эти фольклорные тексты, записанные в середине XIX столетия, покажутся смешными. Во многом они принадлежат истории, но во многом и живы: традиция не прерывается, и старые тексты остаются достоянием русского народного юмора.

Е. А. КОСТЮХИН

Сноски и литература

¹Из истории русской фольклористики. Л.,1978. С.75.

²Подробно история изданий «Русских заветных сказок» прослежена в статье Л. В. Бессмертных.

³Очерки истории русской этнографии, фольклористики и антропологии. Вып. III. М.: Наука, 1965. С. 159. Титульный лист описан Буслаевым с незначительными погрешностями.

⁴Никифоров А. И. Эротика в великорусской народной сказке // Художественный фольклор. IV — V. М., 1929. С. 120 — 121.

⁵ Соколов Ю. М. Жизнь и научная деятельность Александра Николаевича Афанасьева // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева / Под ред. М. К. Азадовского, Н. П. Андреева, Ю. М. Соколова. Т. I. М.: Academia, 1936. С. LIV.

⁶Вопросы истории. 1967. № 1. С. 186.

⁷Шахнович М. Краткая история собирания и изучения русских пословиц и поговорок // Советский фольклор. Сборник статей и материалов. № 4 — 5. М.; Л.: АН СССР, 1936. С. 368.

⁸См. сноску 4 наст. изд.

⁹Олеарий Адам. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно. СПб., 1906. С. 187.

¹⁰См. работу Б. А. Успенского «Мифологический аспект русской экспрессивной фразеологии» в сб.: Анти-мир русской культуры. Язык. Фольклор. Литература: [Сб. ст.] / Сост. Н. Богомолов. М.: Ладомир, 1996. С. 9 — 107 (Русская потаенная литература). Там же — специальная работа о «Русских заветных сказках» А. Н. Афанасьева. Б. А. Успенский связывает эти сказки с «антиповедением», представляющим сознательное нарушение общепринятых социальных норм (указ. соч., с. 143 — 164).

¹¹См. сноску 4 наст. изд.

¹²См. сноску 4 наст. изд.

¹³См. известную работу В. Б. Шкловского «Искусство как прием» в кн.: Шкловский В. О теории прозы. М., 1983. С. 20 — 23. О роли загадки в сюжетостроении «заветных» сказок писал Б. А. Успенский (см. сноску 10 наст. изд.).

¹⁴Вступительная заметка В. И. Даля опубликована в 1936 году М. Шахновичем (см. сноску 7 наст. изд.). Зарубежное издание сборника: Carey С. Les Proverbes Erotiques Russes //Slavistic Printings and Reprintings. № 88. Indiana University. Hague: Paris, 1972.

¹⁵Семевский M. Великие Луки и Великолукский уезд. Историко-этнографические заметки. СПб., 1857. С. 190.

Предыдущая 11 12 13 14 15 16 Следующая

Добавить комментарий

Указатель сказок и сюжетов

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Нашли опечатку или несоответствие? Выделите текст, нажмите Shift + Enter и отправьте нам уведомление.